Welcome Picnic 2025 / Pique-nique de bienvenue 2025

You're Invited!

Red Latin@ Southwest NB invites you to our Annual Summer Picnic & BBQ — an afternoon full of fun, food, and community!
Sunday, August 24
3:30 PM – 6:30 PM
Rockwood Park – A Frame
FREE EVENT – Everyone Welcome!

There will be music, dancing, games, and activities for all ages — bring your good vibes, your blanket or chair, and get ready to have fun!
If you'd like, feel free to bring some food to share — potluck style!
Let's celebrate summer together — we can't wait to see you!

/

Vous êtes invité·e·s !
Red Latin@ Southwest NB vous invite à son pique-nique-barbecue estival annuel — un après-midi plein de plaisir, de nourriture et de communauté !
Dimanche 24 août
15h30 – 18h30
Rockwood Park – A Frame
ÉVÉNEMENT GRATUIT – Tout le monde est bienvenu !

Il y aura de la musique, de la danse, des jeux et des activités pour tous les âges — apportez votre bonne humeur, votre couverture ou votre chaise, et préparez-vous à passer un bon moment !
Si vous le souhaitez, apportez un plat à partager — façon potluck !
Célébrons ensemble l'été — nous avons hâte de vous voir !